Lyrics

Kimetsuke bakari unubore wo kita CHIIPU na hokori de oto aragete mo

Tana ni kakushita aware na haji ni nureta kagami no naka

Tsugou no kizu dake hikerakashite tegaru na tsuyosa de kachitoru sube wo

Dore dake toide mo ki wa yatsureru furatsuita shisou-toori da

I say CRIER I say LIAR

I say Rising HELL

Aishiteru Game sekai no Day

Don't say War Life is War

I hate War

A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

Ukeuri tate ni mikudashitete mo soko ni wa jimen shikanai koto sae

Kizukanu mama ni kowareta kako ni maketa kagami no oku

Dokomade sakebeba ichi wo shireru todome mo nai mama iki ga kireru

Doudou sarashita tsumi no mure to ushiromuki ni aragau

I say CRIER I say LIAR

I say Rising HELL

I'll-ness Reset-End ja nai Burst

Don't say War

I hate War

A-Z Souzou High-de-Siehst YOU das?

Nise no taido na okubyou Loud Voice

Kedakasa wo kanchigai shita shinzou'on

Neraidoori no maboroshi mite mo

Mitasenai nando mo me wo akete mo

Dokomade sakebeba ichi wo shireru todome mo nai mama iki ga kireru

Doudou sarashita tsumi no mure to ushiromuki ni aragau

I say CRIER I say LIAR

I say Rising HELL

Aishiteru Game sekai no Day

Don't say War Lie-heishi-War-World

I hate War

A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

Leben, was ist das?

Signal, Siehst du das?

Rade, die du nicht weisst

Aus eigenem Willen

Leben, was ist das?

Signal, Siehst du das?

Rade, die du nicht weisst

Sieh mit deinen Augen

Deutsch

Selbst, wenn ich meine Stimme erhebe, mit meinem in Eitelkeit gekleideten Stolz,

Sehe ich mich triefend vor Scham in meinem kleinen traurigen Spiegel reflektieren.

Nur die komfortablen Wunden bilden Narben 

Und zeigen mir die unzähligen mühelosen Siege. 

Egal wie sehr ich sie auch aufpoliere, sie erdrücken mich

Die Gedanken, die zu unruhigen Ideen werden. 

Ich sage, weine! Ich sage, Lügner!

Ich sage, steige aus der Hölle!

Ich stehe hier, auf den Tod hinunter starrend,

Rede nicht vom Krieg! Das Leben ist Krieg!

Ich hasse Krieg!

A-Z Verlierer Krankheit, was ist das? 

Selbst, wenn ich auf den Schild in meiner Hand schaue, sehe ich doch nur den Boden. 

Das war der Moment, in dem ich nicht bemerkte, 

dass mein Spiegelbild seinen Wege verlor und brach. 

Wie lange muss ich schreien, um meinen Standpunkt klar zu machen? 

Mein Atem versagt ehe ich es beendet habe. 

Und ich wurde zurückgelassen, um gegen eine dreiste Horde Sünden anzukämpfen. 

Ich sage, weine! Ich sage, Lügner!

Ich sage, steige aus der Hölle!

Es ist nicht das Ende, doch ich bin kurz davor zu platzen!

Rede nicht vom Krieg! Das Leben ist Krieg!

Ich hasse Krieg! 

A-Z deine Vorstellung, siehst du sie?

Eine falsche Haltung und eine feige laute Stimme.

Der Klang des Herzens eines fehlinterpretierten Adels.

Selbst wenn sich das Bild, das ich mir vorstelle, real wird, 

Wird es mich doch nie befriedigen, egal wie oft ich auch meine Augen öffne. 

Wie lange muss ich schreien, um meinen Standpunkt klar zu machen? 

Mein Atem versagt ehe ich es beendet habe. 

Und ich wurde zurückgelassen, um gegen eine dreiste Horde Sünden anzukämpfen. 

Ich sage, weine! Ich sage, Lügner!

Ich sage, steige aus der Hölle!

Ich stehe hier, auf den Tod hinunter starrend,

Rede nicht vom Krieg! Das Leben ist Krieg!

Ich hasse Krieg!

A-Z Verlierer Krankheit, was ist das? 

Leben, was ist das? 

Das Signal, siehst du es? 

Vermute, was du nicht weist,

Aus eigenem Willen!

Leben, was ist das? 

Das Signal, siehst du es? 

Vermute, was du nicht weist,

Sehe es mit deinen eigenen Augen!