Lyrics

Iradachi o doko ni butsukeru ka sagashiteru aida ni owaru hi
Sora wa haiiro o shite sono saki wa nani mo mienai
Joushiki butteru yatsu ga waratteru tsugi wa donna uso o iu?
Sore de erareta mono daiji ni kazatte okeru no?
Demo asu e to susumanakya naranai
Dakara kou utau yo

Naiteru kimi koso kodoku na kimi koso
Tadashii yo ningen rashii yo
Otoshita namida ga kou iu yo
Konna ni mo utsukushii uso ja nai hontou no bokura o arigatou

Kanaetai yume ya todokanai yume ga aru koto
Sore jitai ga yume ni nari kibou ni nari hito wa ikite ikerun daro
Tobira wa aru soko de matte iru
Dakara te o nobasu yo

Kujiketa kimi ni wa mou ichido tatakaeru tsuyosa to jishin to kono uta o
Otoshita namida ga kou iu yo
Konna ni mo yogorete minikui sekai de deaeta kiseki ni arigatou 

Deutsch

Der Tag endet, während ich nach einem Ort suche,

um meiner Verwirrung freien Lauf zu lassen.
Der Himmel wird grau und ich kann nichts darüber hinaus erkennen.
Jene, welche gesunden Menschenverstand heucheln, lachen.
Welche Lügen werden sie als nächstes erzählen?
Könnt ihr die Dinge, welche sich so entwickelt haben, sorgfältig ausgestellt zurücklassen?
Doch ich muss vorwärts in die Zukunft schreiten.
Also singe ich.

"Du bist es, der weint, du bist es, der einsam ist.
Du hast Recht, du verhältst dich menschlich."
Tränen, die ich vergossen hatte, werden dies sagen.
Es ist keine Lüge, dass es so schön ist, selbst wenn,

danke ich euch für unser wahres Selbst.

Es gibt Träume, die ihr erfüllen wollt, und Träume, die ihr nicht erreicht.
Das Selbst verwandelt sich in einen Traum, wird zu Hoffnung,
und die Menschen sind fähig weiterzuleben, nicht wahr?
Eine Tür existiert; sie wartet dort,
also werde ich meine Hände ausstrecken.

"Für euch, die erdrückt sind, ist hier die Stärke und die Zuversicht
um fähig zu sein, wieder zu kämpfen, und mein Lied."
Tränen, die ich vergossen hatte, werden dies sagen.
Selbst in solch einer dreckigen und hässlichen Welt

waren wir im Stande uns zu treffen, vielen Dank für dieses Wunder.