Lyrics

Senaka ni wa takekago
Takekago ni wa PANDA!

PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!
Miwaku no sekai e qù ba!

Te o totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go
Yuu fàn no junbi mo "Kanpeki aru yo!"
Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng
Rekishi wo kanjiru yoroshi hēitǎlìyǎ

"Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hofu aru
Minna takusan tabete ikeba ii aru!"

PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!
Gakki o narashite koushin aru
Minna de seno de gassou sureba tatta hitotsu no uta kansei aru yo
Èrhú o kanaderu wa, watashi chuugoku aru!
"Ongaku mo ryouri mo-shin o komeru koto ga taisetsu aru!"

Běijīng kǎoyā má là dòufu
Lāmiàn, xiǎo lóng bāo "Zàilái yī fèn ma?"
Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo
"Wèi! Okashi mo iru aru ka?"

Sì qiānnián de lìshǐ!
Sì qiānnián de lìshǐ!

Sì qiānnián de lìshǐ! Sugitaru wa oyobazaru gagotoshi
Sì qiānnián de lìshǐ! Demo shokutaku ni wa hitsuyou "Xǔduō diézi"
Sì qiānnián de lìshǐ! Wakiagaru dai kansei
Sì qiānnián de lìshǐ!

"Aiyaa! Yorokonde kurete wagashi ureshii aru!
Chaki ni chotto zutsu ocha o sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!
Yukkuri shite iku yoroshi!"

PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!
MERODI wa bankoku kyoutsu aru
Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo
Norinori na sùdù de dai oudan aru!

Ashita e tsuzuite ku shunsetsu-sai
"Ryuu ya shishi mo mai odoru aru!"

Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng
Tsuki no shita hirugaeru hēitǎlìyǎ

"O miyage ni wa, PANDA KUKKI ga ii aru yo!
Geppei mo o susume aru!
Shoukoshu mo ninki no o miyage no hitotsu aru!
Ato wa, garasu ya mouhitsu nanka mo yuumei aru
Sensu mo! Ironna shurui ga aru aru yo~
CHAINA DORESU mo suteki aru ne~!
Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!
Ocha to ieba! Toujiki mo kau yoroshi!
Takusan! Erabu yoroshi!!"

Deutsch

Eine Panda tragende, Wok schwingende, Willkommensparade!

Hinaus in diese faszinierende Welt, gehen wir!

Wenn wir uns die Hände reichen und einen Kreis bilden, umkreisen wir die Erde, aru.
Mittagessen vorzubereiten, "wär jetzt perfekt, aru!"
Um den großen Stern auf dem Rot, sind noch 4 weitere Sterne.
Erfahre unsere uralte Geschichte, Hetalia.

"Wir haben eine große Auswahl an Essen,
warum kommst du nicht zu mir und probierst etwas davon?"

Eine Panda tragende, Wok schwingende, Willkommensparade!
Lass dein Instrument erklingen und marschiere los!
Wenn wir alle im eins-zwei Takt spielen,
kreieren wir ein komplettes Lied!/kreieren wir eine komplette Erde, aru!
Und die Èrhú spiele ich, China aru!
"Musik und Essen ist das Beste für einen großen Geist!"

Běijīng kǎoyā, má là dòufu,
Lāmiàn, xiǎo lóng bāo, "Bekomm ich einen Nachschlag?"
Ich habe auch köstlichen Diät-Tee
"Wird auch Dim sum dabei sein?"

4000 Jahre alte Geschichte!
4000 Jahre alte Geschichte!

4000 Jahre alte Geschichte! Lasst die Vergangenheit stromabwärts fließen
4000 Jahre alte Geschichte! Auf den Tisch müssen nicht so viele Speisen stehen
4000 Jahre alte Geschichte! Das laute Jubeln lässt die Leidenschaft wachsen
4000 Jahre alte Geschichte!

"Aiyaa! Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist, aru!
Hören wir auf zu reden und genießen den Tee aus dem kleinen Tee Set!
Trink schön langsam!"

Eine Panda tragende, Wok schwingende, Willkommensparade!
Diese Melodie kennt die ganze weite Welt.
Die 5 Kontinente und 7 Seen
sind wunderbar miteinander verbunden, in einem angenehmen Tempo!

Dies ist das Neujahrfest des Mondes, das bis zum Morgen weitergefeiert wird!
"Da gibt's noch den Löwen- und Drachentanz!"

"Um den großen Stern auf dem Rot, sind noch 4 weitere Sterne.
Wir schwirren unter den Mond, Hetalia"

"Als Souvenir habe ich köstliche Pandakekse!
Ich kann auch die Mondkekse empfehlen!
Shaoxing Reiswein ist ebenfalls ein beliebtes Souvenir, aru!
Und dann gibt's auch noch unsere beliebten Gläser und Kaligraphien.
Fächer haben wir übrigens auch! Wir haben sie in vielen verschiedenen Formen, aru!
Hey, und das hier, ist das nicht ein wunderschönes chinesisches Kleidungsstück?!
Ach und vergiss den Tee nicht!
Kaufe den guten chinesischen Tee!
Es gibt so viele Sorten, also wähle weise!!"

Beijîng kaoya: Gebratene Ente

má là dòufu: Scharfes Tofu
Lamiàn: Ramen
Xiao lóng bao: Suppenklöße