» Titel: Marukaite Chikyuu -Puroisen han-

» Japanisch (Kanji): まるかいて地球-プロイセン版-

» Interpret: Atsushi Kousaka
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Ending: 1 Version 16

 

» Übersetzer: Panda Taichou

» Beta-Leser: Dreamy Akuma

 

Lyrics

 

Italy: "Marukaite chikyuu, Marukaite chikyuu, Ma--"

Prussia: "Hmm?"

Germany: " --u ore wa Doitsu! Ma--"

Prussia: "A! Vesuto jan!"

Japan: "-- Hyotto shite chikyuu, Nihon-"

France: "-- ore Furansu! Marukaite chikyu--"

America: "-- me mo suupaa saizu! Ame--"

England: "-- Hyotto shite chikyuu? Ore Igi--"

Prussia: "Nanka sugee tanoshisou da na! Yoshi, ore mo iccho yatte mikka!"

"Eins-Zwei-Drei-Vier!"

Marukaite chikyuu Marukaite chikyuu
Minna tsuite koi Ore-sama da ze!

"Iiiiyaahaaa~~"

Marukaite kotori Itsu no ma ni kotori
Atama no ie de piyopiyo kawaiin da ze!

Ore kaite chikyuu Ore! Sama!
Hyotto suru mo shinakute mo Puroisen da ze

Aa Piyuotteru aitsu nadenade suru no
Kimochi ii ze! Tamannee ze!

"Aaaaaa aaaaa kimochi ii!"

Ore atte uchuu Ore-sama atte ginga
Hateshinai kakkoyosa Puroisen da ze!

Hnhnhnhnhn~

Marukaite hnhnhn Hatto shite hnhnhn
Funzorikaette hnhnhn Iketerun da ze!

Aa Asoko no bocchan aitsu wa kechi da ze
Damasarenna-- Damasarenna yo---!!

Naa naa Furittsu Oyaji
Tatakai bakari no ore dakedo mimamottetekure
Mainichi kakasazu kaiteru nikki
Hondana ni umezukusarete iru omoide
Chiisai koro no ore chou kawaii!

Kedo na majide souji wa mendokusee!
Naa naa Mutti
Naa naa Mutti
Konigsberger Klopse (keenihisuberugaa kuropuse) no
Ano aji ga wasurerarenee ze!

Remon no kawa to anchobi wo mazeru no ga miso nan da ze

Kesesesese! Hitori tanoshisugiru ze!
Kyou mo ore-sama nikki wasurenee uchi ni tsukeyotta!
"Tori gatsu Piyo nichi Utatteru ore ga kakkoyokatta"
Yossha! Saikou no nikki da ze!

Ore-sama eiyoushou ore ni ageyou
Tsukamu ze eikou Tsukamu ze chikyuu

Tomaranee chikyuu Tomaranee orette
Saikouchou no kakkoyosa da ze! Puroisen da ze! Ore-sama da ze!

"Tanoshii! Demo tsukareta! Oyasumu ze~~
Rasuto no ore mo kakkoii ze!"

 

Lyrics

 

Italien: "Zeichne einen Kreis, das ist die Erde! Zeichne--"

Deutschland: "--Ich bin Deutschland! Zei--"

Preußen: "Ah, Das ist Westen!"

Japan: "--Das soll die Erde sein. Ich bin Japa-"

Frankreich: "--Ich bin Frankreich! Zeichne ein Kreis das ist die Erde--"

Amerika: "--me super groß sind. Amerika!

England: "--Das soll die Erde sein. Ich bin Engla--"

Preußen: "Das scheint Spaß zu machen! Ich werde es auch mal versuchen!"

"Eins-Zwei-Drei-Vier!"

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Kommt alle mit ich bin unglaublich!

"Iiiiyaahaaa~~"

Zeichne ein Kreis, dies ist ein kleiner Vogel!
Ich habe ihn nicht bemerkt!
Zwitschert auf meinem Kopf, er ist so süß!

Zeichne die Erde, hier ist mein unglaubliche Wenigkeit!
Ob du nun sicher bist oder nicht.
Ich bin Preußen!

Aah, dieser kleine zwitschernde Kerl, ich werde ihn streicheln.
Er fühlt sich so gut an, ich glaub es kaum.

("Aaahh ahhh~ Er fühlt sich so gut an~")

Das Universum ist hier, weil ich hier bin.
Die Galaxie ist hier, weil ich hier bin.
Endlose Awesomeness, ich bin Preußen!

Hnhnhnhnhn~

Zeichne ein Kreis Hnhnhn plötzlich Hnhnhn
Stolz Hnhnhn Ich bin so cool!

Ah, dieser reiche Jüngling da drüben, ist super geizig.
Lasst euch nicht täuschen! Lasst euch nicht täuschen!

Hey, hey Alter, Fritz
Auch wenn ich immer weiter kämpfe, wache bitte über mich.
Die Tagebücher, die ich Tag für Tag schreibe ohne zu scheitern.
Die Erinnerungen, die alle in diesem Bücherregal begraben sind.
Das Ich, das so süß war, als es klein war!

Aber ernsthaft, Aufräumen ist so scheiße anstrengend!
Hey hey, Mutti, hey hey, Mutti,
Ich kann den Geschmack der Königsberger Klöpse nicht vergessen,
welche ich vorhin gegessen habe.

Mische Zitronenschalen und Sardellen, das ist das Beste.

"Kesesesese! Es macht so viel Spaß allein zu sein!
Ich schreibe heute, bevor ich es vergesse, in mein unglaubliches Tagebuch.
Heute ein Küken. In einem Monat ein Huhn.
Ich bin so cool, wenn ich singe.
Okay! Das ist der beste Tagebucheintrag!"

Lass mich mir den Awesome Award verleihen.
Ergreife die Ehre! Ergreife die Erde!

Unaufhaltsam ist die Erde, unaufhaltsam bin ich.
Dort ist der höchste Grad an Awesomness!
Es ist Preußen! Es ist meine unglaubliche Wenigkeit!

"So viel Spaß aber ich bin müde! Ich geh jetzt schlafen!
Und um es nochmal zu sagen, ich bin so cool!!"

Bitte den japanischen

Namen eingeben

 

Achtung!

Flag Counter