» Titel: Marukaite Chikyuu -Rusia han-

» Japanisch (Kanji): まるかいて地球-ロシア版-

» Interpret: Yasuhiro Takato
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Ending: 1 Version 7

 

» Übersetzer: Panda Taichou

» Beta-Leser: Dreamy Akuma

 

Lyrics

 

nee nee papa  WOTOKA (vodka) wo choudai
nee nee mama  nee nee mama
mukashi ni tabeta  PIROSHIKI (pirozhki) no
ano aji ga wasurerarenain da

maru kaite chikyuu

maru kaite chikyuu
maru kaite chikyuu

boku wa RO-SHI-A (Russia)

maru kaite chikyuu 

Jitto mite … (KolKolKolKol...)
hyottoshite chikyuu 

boku wa RO-SHI-A

aa  hitofude de

mieru subarashii sekai
SHIBERIA (Siberia) no fuyu wa gokkan no

hyoutenka

"boku, zutto samui toko ni ita kara, minami no umi ni akogarerun da"

maru kaite chikyuu 

maru kaite chikyuu
maru kaite chikyuu

boku wa RO-SHI-A

maru kaite chikyuu 

HA! ttoshite chikyuu
funzorikaette chikyuu 

boku wa RO-SHI-A

aa  yakiagari ga 

matenai shiawase no RESHIPI (recipe)
[dokidoki surun da]
nioi ni tsurareta odoridasu 

MATORYOOSHIKA (matryoshka)

nee nee brat  KUWASU (kvas) mo choudai
tsuide ni sestra  OKUROOSHIKA (okroshka) ni shite
sou deduška  heiwa ga ichiban
HAIHAI malysh  "yonda? [fufufu]
nee nee papa  BORUSHICHI (borscht) wo choudai
nee nee mama 

nee nee mama
mukashi ni tabeta PIROSHIKI no
ano aji ga wasurerarenain da

KYABIA (caviar) no yobina wa "kuroi ikura" sa

maru kaite chikyuu 

maru kaite chikyuu
maru kaite chikyuu 

boku wa RO-SH-IA [ufu~]

aa  hitofude de mieru 

subarashii sekai
koudaina tochi wo oudan da! 

SHIBERIA tetsudou

aa sekaijuu ni nemuru 

shiawase no RESHIPI
MAFURAA (muffler) hazushite himawari wo

sagasu no sa

 

Lyrics

 

Hey hey, Papa, gib mir Vodka!
Hey hey, Mama, hey hey, Mama!
Ich kann den Geschmack der Poroschiki nicht vergessen,
die ich vorhin gegessen habe.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Russland.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Schau es dir an....(kolkolkolkol...)
Das soll die Erde sein!
Ich bin Russland.

Ah, eine fantastische Welt,
die mit einem Pinselstrich gemalt werden kann.
Der Winter in Sibirien ist echt kalt,
der Boden ist zugefroren.

"Ich habe immer an einem kalten Ort gelebt, sodass ich mich nach der Südsee sehne."

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Russland.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Vielleicht ist das die Erde.
Die stolze Erde!
Ich bin Russland.

Ah, das Essen auf das ich nicht warten kann,
ist das Rezept der Heiterkeit.
"Ich bin aufgeregt!"
Sie folgt dem Duft und beginnt sich zu bedanken,
die Matryoshka!

Hey hey, Bruder, kann ich etwas kvass haben?
Und danach Schwester, stecke sie in die Okroshka.
Genau, Opa, Frieden ist das Beste!
Ja ja, Kleiner, "Du hast gerufen?" „Fufufu..."

Hey hey, Papa kann ich auch etwas Borsch haben?
Hey hey, Mama, hey hey, Mama!
Ich kann den Geschmack der Piroschki nicht vergessen,
die ich vorhin gegessen habe.

Der andere Name von Kaviar ist schwarzer Lachskaviar!

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Russland "Ufu~"

Ah, eine fantastische Welt,
die mit einem Pinselstrich gemalt werden kann.
Überquere das weite, weite Land,
sibirische Eisenbahn!

Ah, auf dieser Weltkarte
schläft das Rezept für Heiterkeit.
Lege den Schal und die Sonnenblumen ab

und suche nach ihm.

Bitte den japanischen

Namen eingeben

 

Achtung!

Flag Counter