» Titel: Marukaite Chikyuu -Supein-

» Japanisch (Kanji): まるかいて地球 -スペイン版-

» Interpret: Go Inoue
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Ending: 1 Version 17

 

» Übersetzer: Panda Taichou

» Beta-Leser: Dreamy Akuma

 

Lyrics

 

Na na Ita-chan CHURROS kuuka?
Na na Mama, na na Mama
Mukashi ni kuuta PAELLA no
Ano aji ga wasurerarehen wa~!

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ore Spain

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Maru to ieba TOMATO
Ore Spain

Ay! Hito fude de
Mieru subarashii sekai
Jounetsu no oukoku yan!
Spain

"Jyukusei sareta JAMÓN SERRANO wa sekai sandai HAM no hitotsu nan ya de!"

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ore Spain

Marukaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzorikaette chikyuu
Ore Spain!

Ay! Hito nikomi de
Nakeru shiawase no RECIPE
("HORNO ni irete shiage ya!")
COMIDA wa furukoosu ya de
Gyousan tabetenaa!

Na na Romano sore wa akante!
Honnara Ita-chan BOLERO wa doo?
Choichoi FRANCE VINO wa eena
Hai hai Doitsu SONRISA ("Warao!")

Hoi hoi CAMARERO ano ko ni ippai!
Na na Mama, na na Mama
Mukashi ni kuuta PAELLA no
Ano aji ga wasurerarehen wa~

OLIVE mo TOMATO mo
"Dekkai Taiyou ga kureta takaramono nan-ya de!"

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ore Spain

Ay! Hito fude de
Mieru subarashii sekai
FUTBOL minagara CENA no jikan
Tanoshimou ya!

Ay! Sekai juu ni
Nemuru shiawase no RECIPE
VINO katate ni FLAMENCO mo
Saikou ya de!

 

Lyrics

 

Hey, hey, Ita-chan, willst du Churros?
Hey, hey, Mama, hey, hey, Mama!
Ich kann den Geschmack der Paella nicht vergessen,
welche ich vorhin gegessen habe.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Apropos Kreise, hier eine Tomate!
Ich bin Spanien.

Ay, eine fantastische Welt,
die mit einem Pinselstrich gemalt werden kann.
Das Königreich der Leidenschaft.
Spanien!

"Cured jamón serrano ist der beste Schinken der Welt!"

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Tritt zurück, das ist die Erde!
Liege auf deinem Rücken, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.

Ay, aus nur einem Topf Eintopf, kommt das Rezept
der Tränen der Seligkeit.
("Ab in den Ofen für den letzten Schliff!")
Die Comida ist fast fertig,
Ess es, wenn du möchtest.

Hey, hey, Romano, das kannst du nicht!
Wirklich, Ita-chan, was denkst du über das Bolero?
Schau, schau Frankreich, der Vino ist gut.
Ja, ja Deutschland, lächle!

Hey, hey, Kellner fülle dem Kind den Teller auf.
Hey, hey, Mama, hey, hey, Mama!
Ich kann den Geschmack der Paella nicht vergessen,
welche ich vorhin gegessen habe.

Oliven, Tomaten und auch
diese gigantische Sonne in der Dämmerung, ist unbezahlbar.

Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.

Ay, eine fantastische Welt,
die mit einem Pinselstrich gemalt werden kann.
Schau Fußball während des Essen,
es ist so amüsant.

Ah, auf dieser Weltkarte
schläft das Rezept für Heiterkeit.
Vino in der Hand und Flamenco
sind das Beste.

 

Bolero: Ein spanischer Tanz

Bitte den japanischen

Namen eingeben

 

Achtung!

Flag Counter