» Titel: Ore wa Doitsu Sei

» Japanisch (Kanji): ゲルマン讃歌

» Interpret: Hiroki Yasumoto
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Charaktersong: Deutschland

 

» Übersetzer: Panda Taichou

» Beta-Leser: Dreamy Akuma

 

Lyrics

 

eins, zwei, drei, vier, fünf
eins, zwei, drei, vier, fünf

seigi to wa nanika
seii to wa nantaru ka
ai to wa nanika
tsununi shinkenshoubu da

"kora, itaria!! nani wo shiteiru!? yoku kike!"

heya wa yoku migake
yowanu wo hakuna
chitsujo wo mamore
ore wa "meido in jaamanii"

kuro to aka to ki wa hokoritakaki
ware-ra no jounetsu
manyuaru wa kanzen dokuwa
reigai wa yurusanai

Einigkeit und Recht und Freiheit
vurusuto ga tabetai na (aa, beeru mo!)
Einigkeit und Recht und Freiheit
masutaado tsukete tabetai na

eins, zwei, drei, vier, fünf
eins, zwei, drei, vier, fünf

sesuji wo nobase
migite de kuu wo kiri
hitai ni soero
ore wa meido in jaamanii

kurou, doryoku, chuusei wa hokoritakaiki
haha naru bigaku
kyuujitsu mo muda ni suru na
tenuki nado yurusanai

Einigkeit und Recht und Freiheit
jagai mo ga tabetai ze
Einigkeit und Recht und Freiheit
gucha-gucha ni shite tabetai ze

kansei ni michita sakebi (Freude)
kunan wo koete susumu (German)
geruman no chi wo tatae yo (Deutschland)

kyouiku aoi no rain hokoritakaiki
chichi naru minamo
genkaku na oshie wa zettai da
dakyou nado yurusanai

Einigkeit und Recht und Freiheit
vurusuto ga tabetai ze (aa, beeru mo!)
Einigkeit und Recht und Freiheit
masutado tsukete tabetai ze

"ii ka! senjou wa donna koto ga okitemo urotaenai!
pasuta wo yudenai!
pisha wa yakanai!
puraido wo motte ikinuku! ijou da!"

 

Deutsch

 

eins, zwei, drei, vier, fünf
eins, zwei, drei, vier, fünf

Für die Gerechtigkeit,
für den Glaube
und für die Liebe,
kämpfe ich immer ernsthaft.

"Mensch Italien! Was machst du da? Hör mal zu!"

Räume dein Zimmer auf
ohne deinen Kopf hängen zu lassen!
Halte die Regeln ein!
Ich bin "made in germany"

Schwarz, Rot und Gold, dass ist unser Stolz,
das Symbol unserer Leidenschaft.
Bedienungsvorschriften muss man genaustens durchlesen!
Ausnahmen werden nicht geduldet!

Einigkeit und Recht und Freiheit
Ich möchte Würste essen. (Oh ja, Bier auch!)
Einigkeit und Recht und Freiheit
Mit Senf möchte ich sie essen!

eins, zwei, drei, vier, fünf
eins, zwei, drei, vier, fünf

Mach deinen Rücken gerade!
Strecke deine rechte Hand in den Himmel
und bring sie auf Augenhöhe.
Ich bin "made in germany"

Stärke, Mühe und Loyalität sind unser Stolz!
Die Standarte unserer Mütter
Urlaube sind Zeitverschwendung
Abkürzungen sind nicht erlaubt!

Einigkeit und Recht und Freiheit
Ich möchte dazu Kartoffeln!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Und ich möchte sie zerstampft!

Schrei mit voller Freude! (Freude)
Durch viele Nöte gehen wir (German)
Lobt das Blut des Deutschen! (Deutschland)

Der saubere und blaue Rhein, stolz und edel,
ist der Fluss des Vaterlandes!
Unsere strenge Lehre ist unwiderruflich!
Kein Kompromiss wird erlaubt!

Einigkeit und Recht und Freiheit
Ich möchte Würste essen. (Oh ja, Bier auch!)
Einigkeit und Recht und Freiheit
Mit Senf möchte ich sie essen!

"Hör mal zu, wenn man auf dem Feld ist, auf jeden Fall ruhig Blut bewahren!
Koch doch keine Pasta!
Back doch keine Pizza!
Lebe mit Stolz!
Das ist alles"

Bitte den japanischen

Namen eingeben

 

Achtung!

Flag Counter