Lyrics

asa no hikari mate nakute abareten da
TV(terebi) no nyu-su bangumi ga aori da shita
mou kitai hazurena kotoba tachi ga
afure souna kurai ni kono heya jyu wo mau
namida chocho kirenda

dare date kitto minna akusen kutou shiteru
mukai kaze ni fukaretemo akirame chai nee

Hey! Come on! My Baby!
kimi wo omoe ba fuan sae keshi tondeku kara
Hey! Come on! My Baby!
yami kettobashite mou ichido
kaze wo mikata ni Take off!

tori tsukurou no ha mou yame ni shinai ka
kidoairaku ga soppo mui chimau mae ni
koko made soushite ikite kitanda
koko kara soushite ikitei kerya iijan
naite nanka irannai

souyatte ima mo minna shichitenbattou shiteru
tsurai konnan no naka demo hitori janai ze

Hey! Come on! My Baby!
kimi no sugata ga bokura ni yuuki wo kureru kara
Hey! Come on! My Baby!
mata tachiagatte ashita wo
yobi tsuduketeru Shout it out!

mune ni inori wo ai wo mochi tsuduketei you
itsuka Smile again
tomo yo hikari wo torimodoshini ikou

Hey! Come on! My Baby!
kimi wo omoe ba fuan sae keshi tondeku kara
Hey! Come on! My Baby!
yami kettobashite mou ichido
kaze wo mikata ni Take off!
asa wo mukae ni Lets Go! Let’s Go!

Deutsch

Wütest, als könntest du das Morgenlicht nicht mehr abwarten.
Die Nachrichten im Fernsehen sind echt rührend,
denn schon wieder zeigen sie dir die Worte deiner verschollenen Hoffnung,
wie sie vor Dunkelheit nur so übersprudeln und in der Mitte des Raumes tanzen.
Die Tränen hören langsam auf zu fallen.

Jeder hat seine harten, qualvollen Kämpfe zu beschreiten,
doch du pustest nur gegen den Wind und gibst auf.

Hey! Komm schon! Mein Baby!
Wenn ich an dich denke verschwindet meine Angst.
Hey! Komm schon! Mein Baby!
Tritt nochmal ordentlich gegen die Dunkelheit,
freunde dich mit dem Wind an und heb ab!

Hast du nur so getan, als würdest du mir aus dem Weg gehen?
Deine Emotionen zeigen in eine andere Richtung
bevor sie, sobald ich ins Leben trete, ihre ganze Wirkung entfalten.
Es ist okay, dass ich lebe,
darum will ich kein Gejammer hören.

Ich weiß, dass du dich in deinen Schmerzen windest,
aber wer sich selbst nicht vertraut, kann auch niemand anderem trauen.

Hey! Komm schon! Mein Baby!
Dein Mut lässt dich zu deiner Entscheidung stehen.
Hey! Komm schon! Mein Baby!
Ich steh wieder auf,
halte bis morgen aus und schreie es heraus!

Halte die Liebe fest und bete zu deiner wärmenden Brust,
denn eines Tages kannst du wieder lächeln, mein Freund.
Also geh nun zurück und ergreife das Licht.

Hey! Komm schon! Mein Baby!
Wenn ich an dich denke verschwindet meine Angst.
Hey! Komm schon! Mein Baby!
Tritt nochmal ordentlich gegen die Dunkelheit.
Freunde dich mit dem Wind an und heb ab!
Triff den Morgen und lass uns gehen! Lass uns gehen!