Lyrics

Kakusenai kimi ga suki da yo

Koi momiji somare

Please select one of us to love

Please select me

Please select me

Please select me

Please select me

Please select one of us to love

Kogarashi houkago train

Danjo danjo de mukaiai

Minareta kono kaobure

NONSTOP oshaberi

Iikagen ni shinasai to

Fuzakete kimi ga tsunetta

Boku no mimi ga akai no wa

Itasa no sei dake ja nai

Tomodachi de nakucha

Mujaki na egao mo mirenai no

Nakama no wa nukete

Honto wa hitorijime shitai

Kono seki de kimi wo mitekita

Sono hoka oozei no boku de mo ii

Kakusenai kimi ga suki da yo

Koi momiji somare

Please select one of us to love

Please select me

Please select me 

Please select me

Please select me

Please select one of us to love

EARPHONE kara morederu

Kimi ga eranda LOVE SONG

Aishiteru no PHRASE ni

Hatto shite kimi wo mita

Shasou ni moyuru yama no you ni

Makka na mimi de

Minna ni himitsu mitai ni

Kimi mo boku wo mitetanda

Tomodachi no mamade

Ressha wa bokura wo nose yuku

Tsugi wa kimi no machi

Kaban wo nigiri te wo furu

Kono eki de kimi wo mitekita

Kaze ni mau kami wo naosu shigusa

Kakusenai kimi ga suki da yo

Koi momiji somare

HEY STOP!

Kono mama ikasete mo iin desu ka?

Kyou mo zannen tte sakinobashi no ashita ka?

DOOR ga shimaru hora isoge END OF TIME

Nani wo kakkou tsuketenda NON STYLE

Aitsu ga suki nandaro

Suki da yo

Maji de suki nandaro

Suki da yo

Meccha suki nandaro

Suki da yo

Nara buchikamase

I LOVE YOU SO MUCH!

Minna de waratterya

Kowai mon nante nai

Eien ni mo niteru

Tanoshi kono hibi ja

Te ni hainnai mon ga aru

Boku dake no kimi de ite

Hassha BELL naridasu

Chotto dake matte TRAIN

Garasu goshi miokuru dake no

Ikujinashi no boku wa sayonara da

Moshi kimi ga boku wo erabu nara

Kono te wo tsukande yo

Kono BELL mo hiyakasu koe mo

Makka na bokura ni wa mou todokanai

Kakusanai boku mo suki da yo

Koi momiji somare

Please select one of us to love

Please select me

Please select me

Please select me

Please select me

Please select one of us to love

Deutsch

Ich kann die Tatsache, dass ich dich mag, nicht verstecken.

Meine Liebe wurde in die Farbe der roten Herbstblätter gefärbt.

Bitte wähle einen von uns, um ihn zu lieben.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle einen von uns, um ihn zu lieben.

Während des winterlichen Windes im Zug nach Schulschluss,

Sehen sich Jungs und Mädchen an,

Halten Blickkontakt, scheinen sehr vertraut miteinander

Und unterhalten sich ununterbrochen.

"Wirst du wohl aufhören?",

Kniffst du mich spielerisch.

Dies verursachte ein rotes Ohr, 

Doch nicht nur wegen des Schmerzes.

Wenn wir keine "Freunde" mehr sind, 

Werde ich dann nicht in der Lage sein, dein unschuldiges Lächeln zu sehen?

Ganz ehrlich, ich möchte unseren Freundeskreis verlassen

Und dich für mich ganz alleine haben.

Ich habe dich von meinem Sitzplatz aus beobachtet.

Es ist okay, wenn ich nur ein Klassenkamerad unter vielen bin.

Ich kann die Tatsache, dass ich dich mag, nicht verstecken.

Meine Liebe wurde in die Farbe der roten Herbstblätter gefärbt.

Bitte wähle einen von uns, um ihn zu lieben.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle mich.

Bitte wähle einen von uns, um ihn zu lieben.

Das Liebeslied, das du dir aussuchtest,

Strömt aus deinen Kopfhörern.

Nachdem ich die Zeile "Ich liebe dich" hörte, 

Erschrak ich ein wenig und sah in deine Richtung.

Mit Ohren, roter als

Die herbstlichen Berge hinter diesen Zugfenstern,

Schien es, als wolltest du es vor den anderen verstecken, 

Doch du schautest mich an. 

Während wir einfach "Freunde" sind, 

Trägt uns der Zug davon.

Die nächste Haltestelle ist deine,

Also nimmst du deine Tasche und winkst mir mit deiner Hand zu.