Lyrics

fuan nozoku your voice amaku toroketa noizu

nounai anji like a sweet candy

idai na ai no boudou keikaku nanki hankou

seimei no moui gimme your candy

futarikiri dake no sekai

what do you wanna do? kasanaru live

kimi no iki okasare we can fly…

ukeirete kanzen na CRIME

there’s no lies hadaka no ai

miwaku 1, 2, 3 kimi o tanjun ni

ubaisatte shimau shoudou risei to no kyoubou

CAN YOU FEEL motto kanjou ni

tsuyoku sawatte kowashite ran RUN ran

kimi to 1, 2, 3 zutto eyes on me

speed up tomaranai koudou kiseki to no kyouzon

CLOSE to me motto fukaku ni ochite down…

kenzen na sonzai shoumei hitsuyou nante nai no way

hoshigatchau imi I MY ME amai amai CANDY

furue tomannai shoujou kidan no are sou more

zenshin no kanki let’s start! you and me

hotobashiru shisen no baibu narihibiku yabou no chaimu

kimi ni fure sono shunkan over drive

“iranai subete wa iranai” nante iwanaide

you could be mine

yūwaku 1, 2, 3 kimi ga saikou ni

tsuresatte shimau choujou tobikoeta souzou

ride on me sā you’re going to be

tomo ni hatete shimau made down…

mukau saki wa all the night

te ni suru taimu so amai

kirabiyaka na hibi

kimi gimii sono candy

furueru seimei and daybreak

we stay eien game

te ni fureta sono shunkan kizuite

majiwaru omoi hajimaru in your way

kurikaeshi me o awaseta saki de

hajike tobu sekai wa in my way

kimi o te ni ireru sou it’s time nakayubi o tateta kono aizu

miwaku 1, 2, 3 kimi o tanjun ni

ubaisatte shimau shoudou risei to no kyoubou

CAN YOU FEEL motto kanjou ni

tsuyoku sawatte kowashite ran RUN ran

kimi to 1, 2, 3 zutto eyes on me

speed up tomaranai koudou kiseki to no kyouzon

CLOSE to me motto fukaku ni ochite down… 

Deutsch

Der Komfort in deine Stimme ist wie ein magischer Klang.

Er versteckt sich im Geiste, wie ein süßes Bonbon.

Du beginnst eine Liebes-Revolution, ein Verbrechen ohne Beweise.

Ich kann dem ohnehin nicht entkommen, also gib mir dein Bonbon.

Wir leben in einer Welt, die nur für uns erschaffen wurde.

Was willst du also tun? Mir reicht es mit dir zusammen zu Leben.

Dein Atem schwebt über mir, wir können fliegen...

Begrüße dieses perfekte Verbrechen mit offenen Armen, 

denn es ist keine Lüge, nur die nackte Liebe.

Schnurrend überfällt dich der Charm - 1,2,3 und reißt dich mit.

Dein Verstand leitet diese Verschwörung.

Kannst du sie fühlen, diese überwältigende Welle der Emotionen

tief in dir, dich niederstreckend, lauf, lauf lauf!

Hier mit dir, 1,2,3, lässt du deinen Blick niemals von mir ab.

Es beschleunigt der Beat, der zusammen mit den Wundern niemals endet.

Komm näher zu mir und lass dich noch tiefer mit mir fallen, tief...

Ein Beweis dafür, dass du ein gesundes Leben führst.....das ist nicht nötig, auf keinen Fall.

Das Einzige, was du brauchst bin "ICH MEINS MICH", so wie ein süßes, süßes Bonbon.

Verfalle in den verbotenen Zustand des lustvollen Bebens, ja, weiter.

Ein Gefühl der Freude durchdringt deinen ganzen Körper, also lass uns anfangen! Du und ich.

Die Atmosphäre eines wogenden Blicks, das Klingeln vom hallenden Ehrgeiz. 

In dem Moment, in dem wir uns berühren, werde ich wahnsinnig.

Hör auf zu sagen: "Ich brauche sowas nicht, wirklich nicht"

Du könntest mein sein!

Schnurrend überfällt dich der Charm - 1,2,3, die Gedanken an dich

überschwemmen geradezu den Gipfel des Berges.

Reite auf mir, komm schon du wirst

den ganzen Weg mit mir bis zum Ende gehen, hinunter...

Das Ziel ist "Die ganze Nacht!".

Beschlagnahme diese Zeit als deine eigene, sie ist doch ach so süß.

Der springende Punk dieser glorreichen Tage ist, dass du 

mir dein Bonbon gibst.

Deine bebende Existenz und der kommende Morgenanbruch

sind mir egal, denn wir verweilen auf Ewig in diesem Spiel.

In dem Moment, wo dich diese Hände berühren, reagiert dein Körper.

Diese Herzen und Gedanken kommen zusammen und alles hört auf dich,

doch, als sich unsere Augen wieder und wieder treffen, 

richtet sich die Welt plötzlich nach mir. 

Ich nehme dich als mein Eigen, denn es ist Zeit. 

Dein Finger reicht empor, das ist das Zeichen.

Schnurrend überfällt dich der Charm - 1,2,3 und reißt dich mit.

Dein Verstand leitet diese Verschwörung.

Kannst du sie fühlen, diese überwältigende Welle der Emotionen

tief in dir, dich niederstreckend, lauf, lauf lauf!

Hier mit dir, 1,2,3, lässt du deinen Blick niemals von mir ab.

Es beschleunigt der Beat, der zusammen mit den Wundern niemals endet.

Komm näher zu mir und lass dich noch tiefer mit mir fallen, tief...