Lyrics

Saigo ni hitotsu chisana KISU wo shite

Kimi ha shizuka ni heya wo dete itta 

Hikitomeru koto mo de kizu tamatte taeru koto mo nai

Yurayura yureru boku ha heya no sumi no GITAA wo totte 

「kimi ga　suki de　suki de　demo aa aa 

dakedo　dame de　dame de　umaku ikanakatta」 

nanika ga tarinakatta? Sonna koto jyanakute

chisana ZURE tachi ga bokura wo koroshita kara 

tsunagitomeru koto mo dekizu jikan wo modosu sube mo naku

buru buru furueru boku no kokoro no koe wo kiite 

「kimi ga　suki de　suki de　demo aa aa 

dakedo　dame de　dame de　umakuikanai」 

「kimi ga　suki de　suki de　demo aa aa 

dakedo　dame de　dame de　umaku ikanakatta」

Deutsch

Du hauchst mir einen letzen kleinen Kuss auf die Lippen

und verlässt leise den Raum.

Unfähig den Schmerz zurück zu halten oder ihm zu widerstehen,

taumel, taumel ich in die Ecke meines Zimmers und ergreife meine Gitarre.

"Ich liebe dich, ich liebe dich, aber ah~ ah~

das ist egal, ist egal, es sollte nicht sein"

War ich unwürdig? Nein, daran lag es nicht,

es waren die kleinen Unterschiede, die uns am Ende trennten.

Könnte ich so diese Beziehung halten, würde ich die Zeit zurückdrehen.

Zitternd, bebend, höre ich der Stimme meines Herzens zu.

"Ich liebe dich, ich liebe dich, aber ah~ ah~

das ist egal, ist egal, es hat keinen Zweck"

"Ich liebe dich, ich liebe dich, aber ah~ ah~

das ist egal, ist egal, es sollte nicht sein"