Lyrics

"Hizamazuke Butadomo ga"

Kiri saite misete yaru mirai sae mo

Sukui wo motomeru no naraba hizamazuke

Yodomu shikai yuganda jōshiki

Kono sekai wa dare no mono ka?

Kotae nante wakaru hazu mo nai

Ima kono te de nurikaete yaru

Kagiri naki jiyū no

Tsubasa wa kono se ni

Samayotte doko e yuku sono karada ga

Susumubeki michi ga hoshii nara hirefuse yo

Kirisaite misete yaru mirai sae mo

Sukui wo motomeru no naraba hizamazuke

Nante zama da sameta tīkappu

Wazura washii ikareta rūru

Nani wo shinji nani wo erabu no ka

Kessuru no wa omae jishin da

Yuruginai omoi to

Chikai wo kokoro ni

Dare no tame nan notame tatakau no ka

Ima sono tarinai atama de kan-gaero

Mae wo miro tsuite koi sono hitomi de

Shinjitsu wo mitai nonaraba me wo sorasu na

Samayotte doko e yuku sono karada ga

Susumubeki michi ga hoshii nara hirefuse yo

Kirisaite misete yaru mirai sae mo

Sukui wo motomeru nonaraba hizamazuke

"Butayarou ni shite wa yaru janee ka"

Deutsch

"Kniet nieder, ihr Schweine!"

Ich werd's dir zeigen, reiße es in Stücke!

Wenn du dir Erlösung für die Zukunft wünschst, dann knie nieder!

Beschränktes Sichtfeld und verdrehter Menschenverstand

Wem gehört diese Welt? 

Ich kann die Antwort nicht wissen, 

Also überschreibe ich sie mit meinen eigenen Händen. 

Zusammen mit den

Flügeln der Freiheit auf meinem Rücken. 

Du irrst umher, wo soll es hingehen? 

Wenn du einen Weg aufgezeigt haben möchtest, auf dem du vorwärts schreiten kannst, 

Werfe dich mir zu Füßen!

Ich werd's dir zeigen, reiße es in Stücke!

Wenn du dir Erlösung für die Zukunft wünschst, dann knie nieder!

Welch ein Chaos, der Tee ist auch schon kalt.

Diese lästigen, verrückten Regeln. 

An was glaubst du, was wirst du wählen? 

Der Einzige, der das entscheidet, bist du selbst!

Dies ist das unerschütterliche Gefühl - ein Gelübde,

In deinem Herzen. 

Für wen und wofür kämpfst du?

Denk darüber nach, mit diesem gehirnlosen Kopf auf deinen Schultern. 

Schau nach vorn, folge meiner Anweisung, wenn du die Wahrheit 

Mit deinen eigenen Augen sehen willst, wende deinen Blick nicht ab!

Du irrst umher, wo soll es hingehen? 

Wenn du einen Weg aufgezeigt haben möchtest, auf dem du vorwärts schreiten kannst, 

Werfe dich mir zu Füßen!

Ich werd's dir zeigen, reiße es in Stücke!

Wenn du dir Erlösung für die Zukunft wünschst, dann knie nieder!

„Gut gemacht...für ein Schwein!“