» Titel: Mr. Country

» Japanisch (Kanji): Mr. Country

» Parodie zu: Mr. Music

» Interpret: Soba tsuyu (そばつゆ) als Nord Italien,
                     CSK als Deutschland,
                     ya-ma als Japan,
                     Kona fuki imo no hito (粉吹き芋の人) als Preußen,
                     Irobun ( いろぶん) als Romano
                     Uta no wo yabun (うたのおやぶん) als Spaninen,
                     Aka jamu (赤じゃむ) als England
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Illsutration & Mix: Irobun

» Lyrics: 839 & Juri

» Video Itaneko

» NND: sm15567452

 

» Übersetzer: Panda Taichou

» Betaleser: Ai

 

Lyrics

 

Hey Mr. Country hata o futte
Hey Mr. Country...

Ano pantsu wa ima demo nan'nimo somarazu ni
Onaji-iro no hata nabika sete yakusoku o matteru

Anogoro wa urusai to furikaettara itsumo
Wara teta kotori sagasu koto wasurete shima teru

Shikatanaku kuni o hiraitara hora
Cho to zutsu usurete yuku omoide

Shiro igai iranai tarinai
Sore ja asu o egakenai

Hey Mr. Country hata o futte
Hey Mr. Country parēdo shiyou
Mina ga kureta nukumori de watashi ga iru
We are Country

Sayonara mo arigato mo gomakashita mamadakara
Oresama no pankēki kurai kuwa sete yaranakya na

Kigatsukeba shizumanu natsu owatte
Cho to zutsu surechigatta kinō mo
Wasurenai kesahen yamene
Ore wa `OLE!' Ya ke sera sera

Hey Mr. Country toki modoshite
Hey Mr. Country omajinaiya de
Mo ichido ano hi ni kaeru yume o misete
We are Country

(Hey Mr. Country) × 4

You wanted me to consider your Independence
No longer my little brother
Idiot...Why did you think I could shoot you?
Did you really want "it" instead of my hand?

(Hey Mr. Country) kakkyoku orera min'na
(Hey Mr. Country) yowai sonzaidakedo
(Hey Mr. Country) ashita o kaku no sa

Hey Mr. Country hata o futte
Hey Mr. Country parēdo shiyou
Anata kureta nukumori ga watashi ni naru
We are Country

Hey Mr. Country toki o modosu
Hey Mr. Country mahōwokakete
Son'na mon ga nakutte mo yume o mireru
We are Country

Kimi ga kureta nukumori de maru o kakō Hetaria
Mister Country!

 

Deutsch

 

Hey, Mr. Country, schwinge deine Flagge
Hey, Mr. Country...

Meine Unterwäsche trägt die gleichen Farben,
wie meine Flagge. Ich warte auf dein Versprechen.

Solche Tage wie heute sind nervig und eintönig,
außerdem habe ich schon wieder vergessen, nach diesem kleinen Vogel zu suchen.

Wenn du dich zwischen den Ländern umsiehst,
wirst du unsere verblassten Erinnerungen Stück für Stück finden

Weiß ist nicht unnötig, es wird gebraucht.
Du kannst nicht ohne malen.

Hey, Mr. Country, schwinge deine Flagge.
Hey, Mr. Country, lass uns eine Parade beginnen.
Ich bin hier, weil mir jeder seine Wärme schenkt.
Wir sind Länder.

Abschiede und Danksagungen scheinen zu trügerisch,
deshalb gebe ich dir ein paar von meinen unglaublichen Pfannkuchen.

Das Gefühl eines abklingenden, unvergesslichen Sommers
und die gestrigen Tage, die an uns vorbei ziehen,
vergiss sie nicht, lass sie nicht verschwinden.
Ich sage "Ole! und que sera sera"

Hey, Mr. Country, lass unsere Zeit wiederkommen.
Hey, Mr. Country, ich zeige dir meinen Charme.
Wir werden zurückkehren in den Traum, den wir sahen.
Wir sind Länder

(Hey, Mr. Country) × 4

Du wolltest, dass ich deine Unabhängigkeit anerkenne,
du warst nicht länger mein kleiner Bruder.
Idiot...Wie kannst du nur denken, dass ich dich erschießen würde?
Willst du "das" wirklich lieber als meine Hand?

(Hey, Mr. Country) Denn am Ende sind wir alle
(Hey, Mr. Country) schwache Existenzen.
(Hey, Mr. Country) Und doch werden wir weiterhin unser Morgen malen.

Hey, Mr. Country, schwinge deine Flagge.
Hey, Mr. Country, lass uns eine Parade beginnen.
Ich bin hier, weil mir jeder seine Wärme schenkt.
Wir sind Länder

Hey, Mr. Country, lass unsere Zeit wiederkommen.
Hey, Mr. Country, verzaubere mich.
Selbst wenn wir aufhören zu existieren, können wir immer noch träumen.
Wir sind Länder

Aus der Wärme, die du uns gibst, können wir einen Kreis bilden
Köpfe hoch und führt die Erde an! (Hetalia)
Mister Country!

Bitte den japanischen

Namen eingeben

 

Achtung!

Flag Counter