» Titel: Rippa Yappa Pari
» Japanisch (Kanji): 立派やっぱパリ
» Interpret: Masaya Onosoka
» Anime: Hetalia: Axis Powers
» Charaktersong: Frankreich
» Übersetzer: Hannah
» Beta-Leser: Ai, Panda Taichou
Lyrics
PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~
Minogasuna~ migihida~ri~
PAARAPPAPARA PAARI PAPARI
PARIPAPAREIDO
PAARAPPAPARA PAARIPAPARI
PARI PAPARARERU
WAIN koborenai youni kankou annai
Otto ashi moto ni chuui
Rippa yappa PARI
Awai iro no DORESU suteki sa
atsui munaitamo suteki sa
katsute wa te no hirani YOUROPPA
nigirishimeteitano sa
FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi
yokome de CHIRARI
ore no hitomi toraeta PARIJIENNU
PARIJAN demo kamawanai no sa
U~n ore konomi~
PAARAPPAPARA PAARI PAPARI
PARIPAPAREIDO
PAARAPPAPARA PAARIPAPARI
PARI PAPARARERU
WAIN koborenai youni kankou annai
Otto ashi moto ni chuui
Rippa yappa PARI
IGIRISU AMERIKA sonnani
Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai
FURANSU go no maro yakasani
Tada toketeitai no sa
SENNU gawa o watari kokkyou o koete
uchuu o koete
ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan
aishiteru yo tasogare no MA BELLE
u~n sekai~!
PAARAPPAPARA PAARI PAPARI
PARIPAPAREIDO
PAARAPPAPARA PAARIPAPARI
PARI PAPARARERU
BUDOU tsubure nai youni kankou annai
KENKA wa kawanai chuui
Yoppa ratte PARI
"Omoigakenai tokoro de deatta ne...
WAIN de otagai no kibun ga moriagareba
Iyoiyo SHOW no hajimari sa
Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku
Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitaiIi ka...?
Aa! Nante utsukushiin da!
Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen
Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi
Suteki da yo...
Motto... motto misetekure!
Ore ni... kono ore ni!!!"
PAARAPPAPARA PAARI PAPARI
PARIPAPAREIDO
PAARAPPAPARA PAARIPAPARI
PARI PAPARARERU
Encore une fois
PAARAPPAPARA PAARI PAPARI
PARIPAPAREIDO
PAARAPPAPARA PAARIPAPARI
PARI PAPARARERU
WAIN koborenai youni kankou annai
Otto ashi moto ni chuui
Rippa yappa PARI
Je t'aime a croquer.
Deutsch
Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~Verpass nicht~
die richtige Gruppe~ri~
Parappapara Paripappari
Paripaparedo~Parappapara Paripappari
Paripaparareru~
Touristen, die Wein verschütten,
Oops, schauen Sie sich Ihre Füße an.
Paris ist in der Tat famos~
Helle Kleider sind entzückend.
Brüste sind hübsch und groß.
Ich habe einst Europa
in meiner Handfläche geformt.
Ich wollte einen Bissen französisches Brot beim Eiffelturm zu mir nehmen,
aber bei einen Blick seitwärts,
ist mir eine Pariserin ins Auge gestochen,
sie ist eine elegante Pariserin.
Ooh~ Ich mag sie~
Parappapara Paripappari
Paripaparedo~Parappapara Paripappari
Paripaparareru~
Touristen die Wein verschütten,
Oops, schauen Sie sich Ihre Füße an.
Paris ist in der Tat famos~
So viel von England & Amerika.
Ich sollte mich vielleicht einfach nicht darum kümmern.
In der Milde der französischen Sprache,
will ich einfach nur dahin schmelzen.
Überquere den Fluss, überquere die Grenzen,
überquere das Universum.
Errichte ein Museum in meinen Augen.
Ich liebe dich, meine wundervolle Dämmerung.
Ooh~ Diese Welt~!
Parappapara Paripappari
Paripaparedo~Parappapara Paripappari
Paripaparareru~
Weintrauben führen sicher zum Tourismus.
Merk dir, dass ich mich nicht in Kämpfe hineinziehen lasse,
wegen dem was der Bomber gesagt hat! Paris~
"Wie überraschend, dass wir uns treffen.
Unsere gegenseitigen Gefühle gehen mit Wein auf.
Und endlich beginnt das Spektakel.
Weg von der Hektik, tief in den Blaune Wald,
will ich dich noch tiefer nehmen.
Verstanden...?
Ah! Wie wunderschön!
Fließend vom Nacken bis zum Hals, wie gebogenes Glas.
Wenn es kalt ist, ist es Zeit liebevoll auszusehen.
Du siehst großartig aus...
Mehr, zeig mir mehr!
Mir...es ist meine Angelegenheit"
Parappapara Paripappari
Paripaparedo~Parappapara Paripappari
Paripaparareru~
Noch einmal
Parappapara Paripappari
Paripaparedo~Parappapara Paripappari
Paripaparareru~
Touristen die Wein verschütten,
Oops, schauen Sie Ihre Füße an.
Paris ist in der Tat famos~
Ich liebe dich so sehr, ich könnte dich beißen.