Lyrics

Italia: Merry Christmasu!

Doitsu: Merry Christmasu!

Nihon: Merry Christmasu!

Doitsu: Saa, anata kara Merry Christmasu Watashi kara Merry Christmasu

Mina: Santa Claus is Coming to Town!

Nihon: Nee, Kikoete kuru desho Suzu no ne ga sugu soko ni

Mina: Santa Claus is coming to Town

Italia: Machi kire nai de oyasumi shita ko ni Kitto subarashii PURESENTO Motte

Nihon: Saa anata kara Merry Christmasu

Doitsu: Watashi kara Merry Christmasu

Mina: Santa Claus is Coming to town

Italia: "Yahoo, Tanoshiine, Doitsu- Oishii mono ga ippai dayoo"

Doitsu: "Oi Italia! Utai nagara taberuna! Ore no heya ga yogoreru daro! Sukoshi wa nihon wo minarae!"

Nihon: "Gokini nasarazu.Seiyou jijyou ni daibun narete ki mashi ta kara"

Italia: "Nee Nee Doitsu, motto minna yonde ii? Romano Niichan to kaa, PUROISEN to kaa~"

Doitsu: "Ato de shiro! Mada uta no tochuu da! Ima yobu to, shuushuu ga tsukanaku naru daro. Daitai, omae wa itsumo—"

Nihon: "Ah, Ofutari tomo, soro soro, uta ga hajimari masu yo"

Italia: TABETA~

Italia: Saa anata kara Merry Christmasu

Watashi kara Merry Christmasu

Mina: Santa Claus is Coming to Town

Doitsu: Nee, Kikoete kuru desho

Suzu no ne ga sugu soko ni

Mina: Santa Claus is coming to Town

Nihon: Churistmasu Eve wo Yubi yori Kazoeta

Osanai omoide mo koyoi natsukashi

Doitsu: Saa! Anata Kara Merry Christmasu

Italia: Watashi kara Merry Christmasu!

Everyone : Santa Claus is Coming to town (x2)

Doitsu: "Kotoshi mo Kono member de sugoshite shimattaka"

Italia: "Nee Nee! Rainen wa dare no uchi de yaru--? Kondo wa—Nihon no uchi de yaru no wa dou-?"

Nihon: "Zenshou, sasete itadakimasu"

Doitsu: "Nihon, koitsu ni wa, hakkiri iwanakucha tsuujinaizo"

Italia: "Soudayo--! Ore mo shichimenchou yaite motte iku yo! Ato wa, TOMATO KEEKI to ka, PASUTA no KEEKI to ka—"

Nihon: "Naniwa tomo are minasan, rainen mo, yoroshiko onegai shimasu"

Deutsch

Italien: Frohe Weihnachten!
Deutschland: Frohe Weihnachten!
Japan: Frohe Weihnachten!

Deutschland: Und nun, ein frohes Weihnachten von dir zu mir
und ein frohes Weihnachten von mir zu dir
Alle: Santa Claus kommt in die Stadt!

Japan: Hey, du kannst es hören, oder?
Der Klang der raschelnden Glöckchen ist gegenwertig
Alle: Santa Claus kommt in die Stadt!

Italien: Er bringt sicher wundervolle Geschenke
zu den Kindern, die schlafen und es nicht mehr länger abwarten können.

Japan: Und nun, ein frohes Weihnachten von dir zu mir
Deutschland: und ein frohes Weihnachten von mir zu dir
Alle: Santa Claus kommt in die Stadt!

Italien: "Yahoo, Deutschland, macht das nicht Spaß? Es gibt so viele Dinge zum essen~"
Deutschland: "Hey, Italien! Iss nicht, während du singst! Mein Zimmer wird dreckig! Sei einmal wie Japan!"
Japan: "Keine Sorge, ich bin an das westliche Verhalten gewöhnt."
Italien: Hey, hey Deutschland können wir auch den Anderen Bescheid geben? Wie Romano und Preußen"
Deutschland: "Lass uns später darüber diskutieren, wir sind grad am Singen! Wenn wir sie jetzt her bestellen, werden wir niemals fertig! Außerdem bist du immer so..."
Japan: "Ah, Leute, das Lied geht gleich weiter..."

Italien: Essen~

Italien: nun, ein frohes Weihnachten von dir zu mir
und ein frohes Weihnachten von mir zu dir
Alle: Santa Claus kommt in die Stadt!

Deutschland: Hey, du kannst es hören, oder?
Der Klang der raschelnden Glöckchen ist gegenwertig
Alle: Santa Claus kommt in die Stadt!

Japan: Ich zähle den Countdown bis Weihnachten mit meinen Fingern ab
Heute schaffen wir eine solch nostalgische Erinnerung, dass wir sie niemals vergessen werden.

Deutschland: Also, frohe Weihnachten!!
Italien: Ein frohes Weihnachten von mir zu dir
Alle: Santa Claus kommt in die Stadt!

Deutschland: "Wir verbringen Weihnachten immer wieder zusammen..."
Italien: "Hey, hey, in welchem Haus sollen wir nächstes Jahr feiern? Wie wäre es mit... Japans Haus!"
Japan: "...Ich würde mich geehrt fühlen."
Deutschland: "Du musst ihm klar und deutlich absagen, ansonsten versteht er es nicht."
Italien: "Genau! Ich bring dann einen Truthahn mit! Und einen Tomatenkuchen...und einen Pastakuchen!"
Japan: "Was auch immer passieren mag, lasst uns, uns nächstes Jahr alle wieder treffen."