Lyrics

Guten Morgen!

Taiyou ga noboru 

Kawari no nai asa da (am Morgen)

SUKEJUURU wa atama no naka

Yaru beki koto wa wakatteiru (ausführen)

Ikanaru baai mo jikan genshu

MANYUARU doori no mainichi wo

Hokori wo motte sugosu tame

Kyou mo ore wa shisei wo tadashi

Susumou mokuteki chi he (Marsch! Marsch!)

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Kisoku tadashiku

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Hohaba soroete

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Kewashii michi wo

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Mune hatte iku zo

Mayowazu susume!

Jikan doori mada minu mokutekichi he

(Rechts, Links, Vorwärts Marsch!

Rechts, Links…Vorwärts Marsch!)

Früher Nachmittag

Gokochi yoi kuuki

Sugasugashii tenki da (Gute Laune)

Subete junchouna nagare da

Kono mama susumou (Vorgehen)

Okureru mono he wa kibishiku ikkatsu

keikaku doori no mainichi wo

Muda no naki you sugosu tame

Kyou mo ore wa kiritsu wo mamori

Susumou mokutekichi he (Marsch! Marsch!)

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Koe takaraka ni

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Ippo wo fumidase

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Konnan na michi mo

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Norikoete iku zo

Mayowazu susume!

Jibun no shinjita mada minu mirai no michi wo

(Rechts, Links... Vorwärts Marsch!

Rechts, Links... Vorwärts Marsch!)

Sehr gut!!

Sou nanimo ka mo subete

Kanpeki to yobu made ni

Umaku susunde ikunda

Michi wa hiraku!

Shinnen wo wasureru na (können! können!)

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Koujoushin wo

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Mochitsudzukero

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Mune ni wa tsune ni

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

GERUMAN no seishin

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Kisoku tadashiku

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Hohaba soroete

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Nakama to tomo ni

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Issho ni susume

Omoiyari mo taisetsu da... Ashinami soroe susume

(Rechts, Links... Vorwärts Marsch!

Rechts, Links... Gleichschritt Marsch!)

Deutsch

Guten Morgen!

Die Sonne geht auf

und der Morgen ist wie jeder andere (Am Morgen)

Den Schlachtplan habe ich im Kopf, 

ich weiß was zu tun ist! (Ausführen)

Pünktlich zu jeder Zeit,

richten wir uns jeden Tag nach dem Handbuch,

sind stolz darauf, was wir tun

und achten immer auf die richtige Körperhaltung,

wärend wir unserem Ziel entgegen maschieren! (Marsch! Marsch!)

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Folge dem Regeln!

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Bleib in Reih und Glied!

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Auch wenn der Weg steinig ist,

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

bewahre Haltung und los.

Schreite voran ohne deinen Weg aus den Augen zu verlieren!

Pünktlich zu dem noch unsichtbaren Ziel!

(Rechts, Links, Vorwärts Marsch!

Rechts, Links…Vorwärts Marsch!)

Früher Nachmittag

In angenehmer Atmophäre

und bei gutem Wetter, (Gute Laune)

läuft alles gut.

Lass uns so weitermachen (Vorgehen)

Wer zu spät kommt, wird getadelt.

Jeder Tag ist genau durchgeplant,

damit keine Sekunde verschwendet wird.

Auch heute halte ich wieder die Regeln ein!

Vorwärts, unserem Ziel entgegen! (Marsch! Marsch!)

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Mit lautem Gebrüll,

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

schreite voran!

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Auch wenn der Weg steinig ist,

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

lass uns gehen!

Schreite voran ohne deinen Weg aus den Augen zu verlieren!

Den Weg, der uns in die noch unsichere Zukunft führt!

(Rechts, Links... Vorwärts Marsch!

Rechts, Links... Vorwärts Marsch!)

Sehr gut!!

Egal worum es geht,

bis wir nicht sagen, dass es perfekt ist, 

arbeiten wir mit all unserem Geschick weiter daran.

Die Straßen sind frei!

Vergiss nicht an was du glaubst! (Können! Können!)

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch!

Der Drang alles zu verbessern, 

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch! 

hält stetig an.

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch! 

In deiner Brust wird immer

Vorwärts Marsch! Vorwärts Marsch! 

der deutsche Kampfgeist schlagen.

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Folge den Regeln!

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Bleib in Reih und Glied!

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

Seite an Seite mit deinen Kameraden,

Gleichschritt Marsch! Gleichschritt Marsch!

schreiten wir voran!

Mitgefühl ist auch wichtig...also passe dein Tempo an und maschiere weiter.

(Rechts, Links... Vorwärts Marsch!

Rechts, Links... Gleichschritt Marsch!)