Lyrics

Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

Kimi no Fighting Pose misenakya oh oh

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days

Koronjattatte iin ja nai no
Son toki wa waratte ageru
Norikonda basu no oku kara
Chiisaku hohoemi ga mieta

Kimi wo tayori ni shiteru yo

Yume ni made mita you na Sweet Love
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days

Oh yeah, yeah...
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Dorodoroke Rolling Star

Naru beku egao de itai keredo
Mamori nuku tame ni wa shikata nai deshou

Kitto uso nante sou
Imi wo motanai no
All my loving...
Sou ja nakya yatterannai

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days

Oh yeah, yeah...
Sou wakatterutte
Oh yeah, yeah...
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Doro doro ke Rolling Star

Deutsch

Meine Geduld neigt sich dem Ende,
denn ich will endlich sagen, was ich zu sagen habe.
In der Dämmerung gehe ich von dieser Bushaltestelle aus nach Hause
und sage "bye bye bye" zu all den traurigen Gestalten.

Du musst ihnen deine Kampfpose zeigen, oh oh.

Eine Welt, wie die, die ich in meinen Träumen gesehen habe.
Ohne Konflikte, nur dauerhafter Frieden.
Aber die Wirklichkeit sieht anders aus,
Trubel und schlichter Alltag -
diese rollenden Tage.

Selbst wenn du hinfällst,
stehst du immer wieder mit einem Lächeln auf.
Auf der Rückbank des Busses sitzend, blicke ich zurück
und sehe dich, wie du mir ein kleines Lächeln schenkst.

Ich muss mein Vertrauen in dich setzen.

Süße Liebe, wie die, die ich in meinem Traum gesehen habe.
Liebende, die nach einem Zufluchtsort suchen,
können sich in der Realität nicht treffen.
Es geht weiter und ich glaube an diese einsamen Tage.

Oh yeah, yeah...
Selbst wenn du stolperst, gehe weiter!
Yeah, yeah, yeah!
Ein verrückter, rollender Stern.

Es schmerzt dein lächelndes Gesicht zu sehen.
Gibt es denn keine Möglichkeit, dich bis zum Schluss zu beschützen?

Es gibt keinen anderen Sinn in meinem Leben, überhaupt keinen.
Meine Lieben,
ohne euch kann ich nicht weitermachen.

Eine Welt, wie die, die ich in meinen Träumen gesehen habe.
Ohne Konflikte, nur dauerhafter Frieden.
Aber die Wirklichkeit sieht anders aus,
Trubel und schlichter Alltag -
diese rollenden Tage.

Oh yeah, yeah...
Selbst wenn du alles verstehst,
Oh yeah, yeah...
Selbst wenn du stolperst, gehe weiter!
Yeah, yeah, yeah!
Ein verrückter, rollender Stern.