Lyrics

Shiawase shiawase itsumademo shiawase

Shiawase ha doko kara yattekuru darou yo 

Kyou mo kimi no toko made iku yo aa 

Shiawase ha neteru toki totsuzen yattekuru 

Ryoute wo agete karada de arawase yo

Shiawase shiawase itsumademo shiawase 

Dearu koto wo sukunakarazu negatte 

Shiawase shiawase hateshinaku shiawase 

Itazura ni toki dake ga sugisatteyuku

Nani ka ni akogare ookina yume wo mochitai 

Me no mae no kabe ni buchiatari tohou ni kureru no mo ii sa 

Demo ne nani yori mo aisuru anata ga ikiteiru koto 

Sore dake demo zenzen shiawase dattari suru yo

Shiawase shiawase itsumademo shiawase 

Dearu koto wo sukunakarazu negatte 

Shiawase shiawase bokutachi ha shiawase 

Itazura ni toki dake ga sugisatteyuku

Shiawase shiawase itsumademo shiawase 

Aisuru hito ga iru kara 

Shiawase shiawase bokutachi ha shiawase 

Soshite aisareru kara 

Eien ni...

Deutsch

Freude! Freude! Freude, wo auch immer wir sind!

Woher genau kommt eigentlich Freude?

Ich besuche dich heute wieder.

Glück erreicht dich unerwartet im Schlaf, 

also erhebe deine Hände und drücke sie an dich!

Freude! Freude! Freude, wo auch immer wir sind!

Sei nicht schüchtern, wünsch dir viel Freude!

Freude! Freude! Endlose Freude!

Zeit ist das einzige, was verspielt verstreicht.

Ich möchte Sehnsucht genauso brauchen, wie einen riesigen Traum

und dabei ist es mir egal ob ich gegen eine Wand laufen, und den Verlust spüren werde.

Die Tatsache, das die, die ich liebe gesund und munter sind, 

ist mehr als genug, um mich glücklich zu machen!

Freude! Freude! Freude, wo auch immer wir sind!

Sei nicht schüchtern, wünsch dir viel Freude!

Freude! Freude! Wir sind glücklich!

Zeit ist das einzige, was verspielt verstreicht.

Freude! Freude! Freude, wo auch immer wir sind!

Denn die, die mir am meisten am Hernen liegen, sind immer an meiner Seite!

Freude! Freude! Wir sind glücklich!

Denn wir lieben und werden zurück geliebt,

für immer und ewig...