Lyrics

I reign over you Saith the God of Justice 

In power exalted above 

The Firmament of Wrath.

In Whose hands 

The Sun is as a sword and the Moon 

As a thorough-thrusting fire.

I ask of thee......Art thou mankind?

rakuen no doa hiraku  kagi o  nakushite 

batsu o ukeshi kokoro wa  yoru no meiro e 

ibara no ou  yurusazu  hodokenu kusari 

motometa no wa  eien  uzumeta ai

kanau no naraba  ano koro ni 

mujaki de ireta  ano koro e

utagai mo sezu  mune ni idakare 

nemuri ni ochita  osanaki hibi yo 

kimi shika nakute  hoka ni wa nani mo 

sashidasezu ita  muryoku na...... (mou modorenai)

itsu de mo aeru yo  kimi no iu 

himetaru itami ni  kizukezu ni

kegare kowareta  boku o minaide 

sakareta kizuna  kuroki rekuiemu 

koko ni konaide  kimi wa shiranaide 

zetsubou no ame ga furu  sekai ga...... (ima, owaru)

utagai mo sezu  mune ni idakare 

nemuri ni tsuketa  yasuraka na hibi yo 

kimi shika nakute  yami ni tozasare 

sashidasu mono naki  toraware no  Yes, Prisoner

Which Shineth as a flame in the midst of your palace 

And reigneth Amongst you as the balance Of righteousness and truth.

Move Therefore and show yourselves. 

Open the mysteries of your Creation.

Be friendly unto me 

For I am The servant of the same Your God, 

The true worshipper of The Highest.

rakuen no doa hiraku  kagi o  nakushite 

sore demo oboete iru  uzumeta ai

kodoku 

soushitsu 

boukyaku 

kabe 

wakariaenu hitotachi 

ningyou 

hitei 

uragiri 

yakareta shomotsu 

kunou 

eichi 

atesaki no kakunin ga dekimasen 

himitsu 

kaosu 

konran 

sore de mo mada ikite iku tsumori kai 

matte iru 

mamorarenakatta yakusoku 

kibou 

uso  uso  uso......tasukete 

yes,

Deutsch

"Ich regiere über euch", sagte der Gott der Gerechtigkeit,

mit der erhabenen Macht 

des Firmament des Zorns.

In deren Händen 

ist die Sonne wie ein Schwert und der Mond

wie der Stich einer Flamme.

Ich frage euch...ist das die Menschheit? 

Nachdem der Schlüssel zum Garten Eden verloren wurde, 

wurde mein Herz bestraft, nachts im Labyrinth umher zu irren.

Niemals vom König der Dornen vergessen, bin ich für immer an Ketten gefesselt.

Ich suchte nach dem ewigen Leben und begrub meine Liebe.

Wenn ich könnte, würde ich gerne zu diesem Zeitpunkt zurückkehren,

diese Zeit in der ich noch die Chance hatte unschuldig zu bleiben.

Kein Zweifel, es waren deine Arme, die mich umarmten

und in denen ich damals, in unserer Jugend, einschlief.

Du warst alles, was ich hatte, und ich war nicht in der Lage

dir etwas zurück zu geben, ich war machtlos....(Ich kann nicht mehr zurück)

"Wir können uns treffen, wann immer du willst", sagte ich,

ohne den Schmerz zu bemerken, denn du versteckt hieltest.

Sieh mich nicht an, ich bin besudelt und gebrochen.

Unser durchtrenntes Band ist mein schwarzes Requiem.

Komm nicht her. Du sollst sie nicht sehen,

diese Welt, in der die Verzweiflung herab regnet....(Es ist nun vorbei)

Kein Zweifel, es waren deine Arme, die mich umarmten

und in denen ich damals, in dieser friedvollen Zeit, einschlief.

Du warst alles, was ich hatte, und ich war nicht in der Lage dir irgendetwas zu bieten, 

als ich in dieser Dunkelheit eingespert war. Ja, ich bin ein Gefangener.

Was leuchtet wie eine Flamme in der Mitte des Palastes

und regiert unter dem Gleichgewicht der Gerechtigkeit und der Wahrheit?

Schreite voran und zeige dich. 

Öffne das Geheimniss deiner Schöpfung.

Sei freundlich zu mir,

denn ich bin Diener des Gottes, den du auch anbetest,

der wahre Gefolgsmann unserer Hoheit.

Ich habe den Schlüssel vom Garten Eden verloren, 

doch ich erinnere mich immer noch an meine begrabene Liebe.

Einsamkeit. 

Verlust.

Vergessenheit.

Wand. 

Menschen, die nicht in der Lage sind einander zu verstehen.

Puppen.

Ablehnung. 

Verrat.

Verbrannte Bücher.

Angst.

Intelligenz.

Der Empfänger kann nicht bestätig werden.

Geheimnisse.

Chaos.

Verwirrung.

Hast du immer noch den Wunsch zu leben? 

Ich warte.

Das Versprechen, das nicht in eingehalten werden konnte. 

Hoffnung. 

Lügen! Lügen! Lügen!.....Hilfe!

Ja