Lyrics

I have not thought about living until yesterday

It just seemed like a scene of one film

I need lore

Oh, everything has utterly changed

naki sou ni naru kurai

me wo fusai demo kawara nai

omoi ga hanpirei

Close your eyes

Imagine how to live

You must do it

I close my eyes

And determined

I'm pressed for choice

Just about a leave, faraway

ikiru tame It's only one

We gotta choose it

So do we?

Just about a leave, faraway

ikiru tame It's only one

Can you drive your destiny?

Be it

No!

Everybody go

zankoku na sekai wo tabi suru

ikiru shika Chance wa nai

dore dake me wo fusai datte

chikutaku semarikuru shuuen wo

sentakushi wa nai

kotae wo sagashite agaite mogaite mo mienai

arasoi ubatte kowashiatte kurikaeshite mo yamenai

mou doko ni itatte onaji datte

dakara boku wa tomaranai

mata hi ga shizun de iku

Hold your hand

You don't to meet someones end no more

So do I

For not to leave

Don't wanna get a wrong choice

Just about a leave, faraway

ikiru tame It's only one

We gotta choose it

So do we?

Just about a leave, faraway

ikiru tame It's only one

Can you drive your destiny?

Be it

No!

Why? How?

They disappeared.

Still I don't get it, for real

Combine forces you and me

We trust to get back the peace

Why? How?

They disappeared.

Still I don't get it, for real

Combine forces you and me

We trust to get back the peace

Close your eyes

Imagine how to live

You must do it

I close my eyes

And determined

I'm pressed for choice

Just about a leave, faraway

ikiru tame It's only one

We gotta choose it

So do we?

Just about a leave, faraway

ikiru tame It's only one

Can you drive your destiny?

Be it

No!

Ooh!

Get back the peace!

Ooh..

We trust to get back the peace!

Deutsch

Ich habe bis gestern nie über das Leben nachgedacht.

Es schien immer nur wie eine Szene aus einem Film.

Ich brauche eine Erklärung

Oh, alles hat sich vollkommen verändert, 

so sehr, dass es mich zum Weinen bringt.

Doch selbst, wenn ich meine Augen davor verschließe,

würden sich meine Gefühle ändern.

Ich nehme es auf mich

Schließe deine Augen

und stell dir vor wie man lebt.

Du musst es tun.

Ich schließe meine Augen

und stelle fest, 

ich werde gezwungen eine Entscheidung zu treffen. 

Wenn  ich diesen Ort verlassen

und überleben will, gibt es nur einen Weg.

Wir müssen ihn wählen,

kommst du mit mir? 

Wenn  ich diesen Ort verlassen

und überleben will, gibt es nur einen Weg.

Kannst du dein Schicksal händeln? 

Sei der eine, der es schafft.

Nein!

Jeder schreitet 

in diese schreckliche Welt, 

denn unsere einzige Chance ist es zu überleben.

Egal, wie sehr ich meine Augen auch davor verschließe, 

es gibt kein Entkommen

vor dem bevorstehenden Ende, dessen Countdown fast auf Null steht.

Suche nach der Antwort, du kannst sie finden, selbst wenn du dich windest oder zitterst.

Selbst wenn ihr einander bekämpft, besteht und zerstört, wird es niemals enden.

Egal wo ich hingehe, es ist alles das Selbe. 

Das ist der Grund, warum ich niemals stehen bleibe.

Denn die Sonne geht überall wieder auf.

Ich halte deine Hand

Du brauchst nie wieder zusehen, wie jemand stirbt.

Genauso wenig wie ich.

Ich will nicht gehen, 

also darf ich nicht die falsche Entscheidung treffen.

Wenn  ich diesen Ort verlassen

und überleben will, gibt es nur einen Weg.

Wir müssen ihn wählen,

kommst du mit mir? 

Wenn  ich diesen Ort verlassen

und überleben will, gibt es nur einen Weg.

Kannst du dein Schicksal händeln? 

Sei der eine, der es schafft.

Nein!

Warum? Wie?

Sie verschwinden.

Ich verstehe es immer noch nicht.

Bringen wir unsere Kräfte zusammen.

Wir vertrauen darauf, dass wir den Frieden zurück erobern

Warum? Wie?

Sie verschwinden.

Ich verstehe es immer noch nicht.

Bringen wir unsere Kräfte zusammen.

Wir vertrauen darauf, dass wir den Frieden zurück holen/erobern

Schließe deine Augen

und stell dir vor wie man lebt.

Du musst es tun.

Ich schließe meine Augen

und stelle fest, 

ich werde gezwungen eine Entscheidung zu treffen. 

Wenn  ich diesen Ort verlassen

und überleben will, gibt es nur einen Weg.

Wir müssen ihn wählen,

Kommst du mit mir? 

Wenn  ich diesen Ort verlassen

und überleben will, gibt es nur einen Weg.

Kannst du dein Schicksal händeln? 

Sei der eine, der es schafft.

Nein!

Ooh!

Wir erobern den Frieden zurück

Ooh..

Wir vertrauen darauf, dass wir den Frieden zurück erobern