Lyrics

nakidashisou na kao de ureu hikui sora 

suru koto mo naku toki o kezuru 

hakidasu ba no nai omoi o nomikonde 

iradachi majiri no tsuba o haku

nanimokamo ga kowaresou na fuan daite asu ni obie 

asatte bakka miteta tte kotae wa denai koto datte wakatteru

kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani o egaku 

genjitsu ga someyuku makkura na ashita ni nani o egaku 

mogakikagayaku

nayanderu jibun ga nanka dasakute 

jitto shite ran nakute bakkure 

yaritai koto sonna mon nai ze 

okujou de kossori kuwaeru maisen 

nanka tanoshiku nee kyou no saize 

shinpaisou na me de miteru mai men 

"naite nai ze" nante haite 

tsuyogattemite mo maji tsurai ze 

kayoinareta usugurai douro 

yatto no omoi katta i-Pod 

uwabe dake no usupperai RAP 

nazeka omoi usuppera no BAG 

yasashiku atatakai hazu no basho 

omokurushikute akehanatsu mado 

juuatsu ni oshitsubusaresou de 

nigekonda itsumo no kouen

nanimokamo ga kowaresou na fuan daite asu ni obie 

asatte bakka miteta tte kotae wa denai koto datte wakatteru

kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani o egaku 

genjitsu ga someyuku makkura na ashita ni nani o egaku 

mogakikagayaku

kagiriaru wazuka na toki no naka 

hetakuso na jibun egake 

ima wa mada sore de ii

kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani o egaku 

genjitsu ga shimeyuku makkura na ashita ni nani o egaku 

mogakikagayaku

kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani o egaku 

genjitsu ga someyuku makkura na ashita ni nani o egaku 

mogakikagayaku 

Deutsch

Der niedrige Himmel zieht ein Gesicht, als wolle er gleich in Tränen ausbrechen. 

Als hätte er nichts anderes zu tun, radiert er einfach immer mehr Zeit aus. 

Ich schlucke die Gedanken herunter, da ich nicht weiß, wohin ich damit soll, 

doch schnell spucke ich sie wieder aus, vermischt mit meiner Irritation. 

Aus Angst davor, dass alles zerbrechen könnte, wenn ich ihn umarme, fürchte ich das Morgen, 

aber ich weiß, dass ich keine Antwort finde, wenn ich nur nach dem Übermorgen suche. 

Was werde ich auf die weiße Leinwand von Morgen malen, die sich ins Endlose erstreckt?

Was werde ich auf die schwarze Leinwand von Morgen malen,

die von der Realität gefärbt wurde? 

Ich werde für ihr Leuchten kämpfen.

Es war irgendwie erbärmlich, dass ich mich so unruhig fühlte, 

ich konnte nicht still stehen, also lief ich. 

Was will ich tun? Da gibt es nichts.

Ich schlich mich aufs Dach, um eine Zigarette zu rauchen. 

Selbst mein Besuch im Lokal Saizeria war heute langweilig. 

Mein Freund betrachtet mich mit besorgten Augen. 

„Ich weine nicht“, sprach ich aus.

Doch es ist echt scheiße, den Toughen zu spielen. 

Für die Straße, auf der ich hin und her pendelte,

besorgte ich mir endlich einen iPod.

Er spielt irgendeinen billigen Rap ohne Bedeutung. 

Und die Tasche, die ich trage, fühlt sich irgendwie schwer an.

Ein Ort, der sich für mich warm anfühlen sollte, 

hat eine dunkle Aura, sodass ich ein Fenster öffnete.

Es scheint, als würde ich durch diese dicke Luft erdrückt werden. 

Also ging ich zurück in den Park, den ich immer besuchte. 

Aus Angst davor, dass alles zerbrechen könnte, wenn ich ihn umarme, fürchte ich das Morgen, 

aber ich weiß, dass ich keine Antwort finde, wenn ich nur nach dem Übermorgen suche. 

Was werde ich auf die weiße Leinwand von Morgen malen, die sich ins Endlose erstreckt?

Was werde ich auf die schwarze Leinwand von Morgen malen,

die von der Realität gefärbt wurde? 

Ich werde für ihr Leuchten kämpfen.

In dieser kurzen Zeitspanne

Zeichne ich ein beschissenes Selbstportrait.

Das ist alles, was ich im Moment brauche.  

Was werde ich auf die weiße Leinwand von Morgen malen, die sich ins Endlose erstreckt?

Was werde ich auf die schwarze Leinwand von Morgen malen,

die von der Realität gefärbt wurde? 

Ich werde für ihr Leuchten kämpfen.

Was werde ich auf die weiße Leinwand von Morgen malen, die sich ins Endlose erstreckt?

Was werde ich auf die schwarze Leinwand von Morgen malen,

die von der Realität gefärbt wurde? 

Ich werde für ihr Leuchten kämpfen.