Lyrics

Yume kara samete mo
Kono te wo nobasu yo

Onaji tsuyosa de yobi au
Kokoro ni nareru no naraba
Nanninbun no kizu demo
Boku wa uketomerareru yo

Mou sukoshi datte ki ga surunda
Kono kabe ga kuzureru
Reimei

Yume kara samete mo mada minai yume no hou made
Bokura wa hitori de hashiri tsudukeru shika nainda
Korogari mayotte tsukuridasu boku no inryoku ga
Itsuka
Kimi e

Sabishi sa ni nagasaretari
Uso wo uso de kakushitari
Nandomo machigaeta no ni
Mata "Saigo no koi" wo shite

Miakita hazu no tasogare ga
Konna ni kirei dato naita

GOORU no tsumori de
RISETTO BOTAN ni tobikonde
Bokura wa guruguru onaji basho wo mawatterunda
Ikioi makase de itsuka wa kinou no inryoku wo
Koeru
Kimi to

Boku wa kimi ni deau

Yume kara samete mo
Bokura wa yume wo noritsui de
Mada minu dareka ni korizu ni
Kono te wo nobasunda
Tari nai kokoro to karada ga ai wo sagasu inryoku ga
Todoku
Kimi ni

Yume kara samete mo
Kono te wo nobasu yo

Deutsch

Selbst wenn wir aus diesem Traum erwachen,
werde ich dir meine Hand hinhalten...

Wenn unsere Herzen zusammen schlagen könnten,
durch die selbe Stärke,
wäre ich in der Lage
all eure Wunden zu übernehmen.

Wenn wir nur ein bisschen besser aufpassen,
wird diese Wand sicherlich
vor der Morgendämmerung bröckeln.

Selbst wenn wir aus diesem Traum erwachen haben wir keine Wahl,
außer allein nach Vorne zu laufen zu diesem ungesehen Traum.
Selbst wenn wir uns verlieren, wird die Anziehungskraft zwischen uns
mich eines Tages
zu dir zurück ziehen.

Überschwemmt mit Einsamkeit.
Lügen versteckt in Lügen.
Egal wie oft ich mich geirrt hätte,
dies ist das letzte Mal, dass ich "mich verliebe."

Diese Dämmerung, der wir schon längst überdrüssig sein müssten,
ist immer noch so schön, das ich weinen könnte.

Mit diesem Ziel vor Augen
drücke ich den Reset-Knopf.
Wir bleiben immer auf der selben Stelle.
Mit dieser großen Verantwortung werden wir eines Tages diese
vergangene, schwere Last verschwinden lassen.

Ich werde dich treffen.

Selbst wenn wir aus diesem Traum erwachen,
sind wir durch ihn weiterhin verbunden.
Ohne gesehen zu werden und ohne etwas zu lernen,
werde ich dir meine Hand hinhalten.
Die Anziehungskraft meines Herzens und Körpers, die weiterhin deine Liebe sucht,
wird dich
erreichen.

Selbst wenn wir aus diesem Traum erwachen,
werde ich dir meine Hand hinhalten...