Lyrics

It keeps coming back to me 

I remember this pain 

It spreads across my eyes 

Everything is dull 

Everyone's smiling, they're smiling 

It pushes me far far away 

I can't understand 

Everything is blue 

Can you hear me out there? 

Will you hold me now Hold me now My frozen heart 

I'm gazing from the distance and 

I feel everything pass through me 

I can't be alone right now 

Will you hold me now Hold me now My frozen heart 

I'm lost in a deep winter sleep 

I can't seem to find my way out alone 

Can you wake me 

I know when I let it in 

It hides love from this moment 

So I guard it close 

I watch the moves it makes 

But it gets me, but it gets me 

I wish I could understand how I 

Could make it disappear, make it disappear 

Anyone out there hear me now? 

Will you hold me now Hold me now My frozen heart 

Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now 

I can't be alone right now 

Will you hold me now Hold me now My frozen heart 

Please make it all go away 

Am I ever gonna feel myself again? 

I hope I will

Deutsch

Er kommt immer wieder zu mir zurück,

Ich erinnere mich an diesen Schmerz.

Es erstreckt sich über meine Augen,

All diese Langeweile.

Jeder lächelt, sie lächeln.

Und es treibt mich immer weiter an.

Ich verstehe es nicht, all dieses Blau.

Kannst du mich von da draußen hören?

Wirst du mich jetzt halten? Mich und mein gefrorenes Herz?

Ich beobachte aus der Ferne und

Spüre wie alles an mir vorbei zieht.

Ich kann jetzt nicht alleine sein.

Wirst du mich jetzt halten? Mich und mein gefrorenes Herz?

Ich bin verloren in dem tiefen Winterschlaf.

Ich schaffe es nicht alleine, einen Weg nach draußen zu finden.

Weckst du mich auf?

Ich weiß, wenn ich es herein lasse,

Verbirgt es von diesem Moment an Liebe.

Also beschütze ich es aus der Nähe

Und beobachte die Schritte, die es macht. 

Aber es hat mich, aber es hat mich.

Ich wünschte, ich würde verstehen, wie

Es verschwinden konnte, es verschwinden konnte. 

Hört mich da draußen irgendwer? 

Wirst du mich jetzt halten? Mich und mein gefrorenes Herz?

Küsse meine Lippen und vielleicht kannst du mich für den Moment in deine Welt ziehen.

Ich kann jetzt nicht alleine sein.

Wirst du mich jetzt halten? Mich und mein gefrorenes Herz?

Bitte, mach dass es weg geht.

Werde ich mich selbst jemals wieder spüren können?

Ich hoffe es.